Editeurs de cartes postales en Annam, Cochinchine, au Cambodge et au Yunnan









Mottet et Cie, Saigon ; Legros et Cie ; A.T. ; Edition S. Leblanc, Phnom-Penh ; Claude et Cie éditeur, Saigon; J. Brunet, Saigon et sa femme ; P. Brunet, Chine et Japon ; Portail, Albert ; Guérin, A. ; Roger et Voiry ;
Fleury, Yunnan ; Collection G. Comeil

Chine, Indochine, 1900-1935

Sources :
FR ANOM 5Fi, 88Fi
Annuaire général de l'Indochine, 1905 et 1922

Parmi les plus anciens éditeurs de cartes postales installés à Saigon, il faut citer tout d'abord l'Imprimerie nouvelle Claude et compagnie, fondée en 1881 et installée 125-127 rue Catinat, qui a édité certains ouvrages de Raquez, et des cartes postales "en nuage" sur toute l'Union indochinoise, notamment des clichés d'Antonio. La maison est à la fois imprimerie, librairie et papeterie, ce qui la rend tout à fait apte à la diffusion de cartes postales, réparties en plusieurs série : Série Saigon, Série Cochinchine, notamment. Mottet et compagnie (Henri Blanc et P. Hauff) sont des négociants en importations et exportations, installés eux-aussi rue Catinat à Saigon. Ils éditent des cartes postales "en nuage" sur toute l'Indochine, mais aussi sur la Chine : une grande partie forme la Collection Phénix (vers 1907), une autre la Collection Sylvia. Dès 1903, S. Leblanc publie une série sur le Cambodge "en nuage" ; il fait partie de la commission municipale de la ville de Phnom-Penh. Sous le titre de Collection G. Comeil, est publié un reportage complet sur le voyage officiel effectué par le gouverneur général Beau au Yunnan, en 1905. On ignore à quels photographes ces éditeurs ont emprunté les clichés ainsi diffusés, ou même s'ils n'en sont pas les auteurs. Legros est lui aussi imprimeur, mais signe ses cartes postales dès 1902 : Clichés Legros et Cie, Saigon - Mod. déposé, même pour les séries publicitaires pour Félix Potin. Un autre signe : Edition Fleury-Reproduction interdite, pour une série sur le Yunnan. Le personnage qui signe A.T. a édité plusieurs centaines de cartes postales sur toute l'Indochine, numérotées et légendées en rouge. Une série numérotée est intitulée : Voyage aux Monuments Khmers. Dès 1901, la librairie-papeterie Brunet, installée 76 rue Catinat, édite des cartes postales "en nuage" sur la Cochinchine, opération poursuivie par madame Brunet : ce libraire signe ses cartes "J. Brunet, Saigon", mais il a un homonyme qui signe "P. Brunet, Chine et Japon", bien qu'il édite aussi des cartes sur Saigon. A. Guérin est éditeur à Hué et publie des cartes postales "en nuage" avant 1904 ; il semble être le premier à faire photographier les tombeaux des empereurs d'Annam. Quant à Albert Portail, contemporain de Fauvel, il est arrivé à Saigon en 1905 comme employé de l'imprimerie Ménard et Rey. Il rachète en 1910 l'Imprimerie nouvelle de Claude, édite à Saigon dans les années 1920-1930 des cartes postales, sans indiquer les auteurs des clichés : il est possible que pour réaliser une production importante il ait possédé un atelier et employé des opérateurs, dont les noms restent inconnus, ou racheté des fonds de photographes. L'annuaire de 1922 le dit imprimeur-libraire, 185-193 rue Catinat, et indique comme raison sociale Librairie des Ecoles, mais aussi Imprimerie nouvelle, tout en précisant qu'il est le successeur de la maison Coudurier et Montégout (qui avaient déjà racheté la maison Claude), et qu'il a une succursale à Phnom-Penh. Il est jusqu'en 1935 le plus grand libraire de Saigon. Il passe à ses deux fils son entreprise et rentre en métropole cette année là. Vers 1915 apparaissent quelques cartes postales dont l'intitulé est : "Collection Roger. Cliché Voiry".